The National Citizens' Initiative
Press Releases Addresses and Analyses Calendar About us Contact us
 
 

 

äºîàôÂÚàôÜ ºì ²¼¶©
Üð²Üò ¸ºðÀ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÆò кîà

ð²üüÆ Î© ÐàìвÜÜÆêÚ²ÜÆ »ÉáõÛÃÁª
§Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ© Ù³ñï³Ññ³í»ñ 21-ñ¹ ¹³ñÇݦ
ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíáõÙ
γÉÇýáéÝdzÛÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý« Èáë ²Ýç»É»ë, 8 ³åñÇÉÇ 2000é

²Ûë ³ÙÇëÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ 1915é ëÏëí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Çñ³·áñÍ³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 85-ñ¹ ï³ñ»ÉÇóÁ£

ÜáñûñÛ³ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ûë ݳËûñÇݳÏÇó Ù»½ µ³Å³ÝáÕ áõÃáõÏ»ë ï³ëݳÙÛ³ÏÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë ÷áË»É ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÁ£ ¶ñ»Ã» áã ÙÇ Ñ³Û ãÇ Ùݳó»É Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙª ³ÛÅÙÛ³Ý ²ñ»õ»ÉÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ë÷éí»É ¿ ³ß˳ñÑáí ٻϣ ÆëÏ í»ñç»ñë Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ï³Í ÷áùñÇÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ »Ï»É ¿ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ 1920é ÓÙé³ÝÁ µáÉß»õÇϳ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ùµ ëï»ÕÍí³Í г۳ëï³ÝÇ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ êáódzÉÇëï³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ£

ê³Ï³ÛÝ ÙÇ µ³Ý Ùݳó»É ¿ ³Ý÷á÷áË£ âÝ³Û³Í ²ØÜÇ å»ï³Ï³Ý å³háóÝ»ñáõÙ »õ »ñÏñ³·Ý¹Ç ½³Ý³½³Ý ·ñ³å³ÑáóÝ»ñáõÙ å³Ñå³Ýí³Í í³í»ñ³Ï³Ý å»ñ׳Ëáë ³å³óáõÛóÝ»ñÇݪ Çñ³ñ ѳçáñ¹³Í Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõñ³ó»É »Ý úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ£ Âáõñù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñï³ùáõëï ×ßÙ³ñï³Ýٳݫ ë³Ï³ÛÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ëݳÝÏ ÷³ëï³ñÏÝ»ñ µ»ñ»Éáí ѳۻñÇ §³åëï³ÙµáõÃ۳ݦ« »ñÏáõëï»ù ½áÑ»ñ å³ï׳é³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ« üñ³ÝëdzÛÇ áõ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ Ù³ëÇÝ« ³ñѳٳñÑ»É »Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÅËï»É Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ »õ ÇÝãå»ë Çñ»Ýó ѳçáñ¹³Í ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ý³óÇëïÝ»ñÁª ³·ñ»ëÇíáñ»Ý Ó·ï»É Ù»ÕùÁ µ³ñ¹»É ½áÑ»ñÇ ÇëÏ íñ³£

²í»ÉÇݪ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÷áË³Ý³Ï Ýáñ ë»ñáõݹݻñÇÝ Çñ³½»Ï»Éáõ ݳ˳ѳÛñ»ñÇ ·áñÍ³Í á×ñÇ Ù³ëÇÝ« ³Ù»Ý Ï»ñå ùáÕ³ñÏ»É ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³å³óáõÛóÝ áõ áãÝãÇ ³éç»õ ϳݷ ã³éÝ»Éáíª Ññ³åáõñ»É áñáß Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³Ù»ñÇϳóÇ »õ ³Ûɳ½·Ç ãùÙ»Õ³óáÕÝ»ñǪ ³Û¹ ç³Ýù»ñáõÙ Çñ»Ý ûųݹ³Ï»Éáõ ѳٳñ£

»ñ»õë ųٳݳÏÝ ¿« áñ ÂáõñùÇ³Ý í»ñ³Ý³ÛÇ Çñ Ùáï»óÙ³Ý å³ïß³×áõÃÛáõÝÁ« µéÝÇ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ »õ Ýñ³ Ù»Õù³ÃáÕáõÃÛ³Ý áõÕÇݪ áñå»ë ³Û¹ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ûñÇݳϻÉÇ Ý³Ë³¹»å« ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»Éáí ¹»åÇ Ñ»ïó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý£

***

ÂáõñùÇ³Ý »õ Ýáñ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳñ»õ³ÝÝ»ñ »Ý£ 1991é ë»åï»Ùµ»ñÇó ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝ Ñéã³Ï³Í г۳ëï³ÝÝ Çñ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ áñ¹»·ñ»É ¿ ѳñ»õ³Ý µáÉáñ »ñÏñÝ»ñǪ ³Û¹ ÃíáõÙ »õ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ϳÝáݳíáñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳëï³ï»Éáõ Ùáï»óáõÙÁ« ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙ Ñáõë³Éáí« áñ ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ϳå»ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÙÃÝáÉáñï Ïݳ˳å³ïñ³ëï»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ л·Ý³Ï³Ý ¿« ë³Ï³ÛÝ« áñ ٻ絻ñ»Éáí Ý»ñùÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Ýϳï³éáõÙÝ»ñª Ñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý ²Ýϳñ³Ý ¿« áñÁ г۳ëï³ÝÇ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÷á˳¹³ñӻɫ ÷á˳ñ»ÝÁ Ññ³Å³ñí»Éáí ºñ»õ³ÝÇ Ñ»ï ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ϳå»ñ ѳëï³ï»Éáõó« ÷³Ï»Éáí ë³ÑÙ³ÝÁª ³é»õïñ³ÛÇÝ »ñûõ»ÏáõÃ۳ݫ áõÕ»õáñÝ»ñÇ ³ÝóáõÙÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ï³ñ³ÝóÇÏ µ»éݳé³ùÙ³Ý ³éç»õ« ³Û¹åÇëáí ³ÙµáÕç³óÝ»Éáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó Íáí³½áõñÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙÁ£ àõëïÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõ Ýñ³ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý µ»ÏáõÙݳÛÇÝ Ñ³ñóÇó Ëáõë³÷»ÉÁ ÙdzÛÝáõÙdzÛÝ µ³ñ¹³óñ»É ¿ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³é³Ûëûñ ÙÝáõÙ »Ý ɳñí³Í£

γñ× ³ë³Íª ÂáõñùÇ³Ý µ³í³ñ³ñ µ³ñÇ Ï³Ùùáí ãÇ ·áñͻɪ íݳë»Éáí »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ£ ÆÝãå»ë г۳ëï³ÝÝ ¿ Ó·ïáõÙ Ãáõñù³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí áõ ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñáí »íñáå³Ï³Ý Ýå³ï³Ï³í³Ûñ»ñ ѳëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳɫ ³ÛÝå»ë ¿É ÂáõñùÇ³Ý å»ïù áõÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí ³½³ï ï³ñ³ÝóáõÙ ³å³Ñáí»É ¹»åÇ Ý³ËÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ Ï»ï»ñ£ ²í»ÉÇÝ` ³Ûëûñ« »ñµ ÂáõñùdzÛÇ ³éç»õ ͳé³ó³Í ¿ Ý»ñùÇÝ« ³ñï³ùÇÝ »õ ºíñáå³ÛÇ Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ë»ñï³×Ù³Ý Í³Ýñ³µ»éÝí³Í ûñ³Ï³ñ·Á« Ýñ³ ߳ѻñÁ ϳñáÕ »Ý Çëϳå»ë ûɳ¹ñ»É Ù»ÏÁݹÙÇßï ¹Çí³Ñ³Ý»É Çñ ëùáÕ³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëáëϳÉÇ áõñí³Ï³ÝÁ« ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ˳ճÕáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»É Çñ ³ñ»õÙïÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ£

ºñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó ųé³Ý·áõÃÛáõÝ Ùݳó³Í Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹñÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·ïÝ»É ÙdzÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí£ ÆëÏ Ýáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÇ ï³ñ»·ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë« áñ ³Û¹ ϳñ·³íáñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»É áã û Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ Ù³ÝϳÙÇï å³ïñ³Ýùáí« ³ÛÉ Çñ»Ýó µ³Å³ÝáÕ Ñ³ñó»ñÇ ù³ç áõ ÷³ëï³Ë³ñÇëË í»ñ³Ý³Ûٳٵ« µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñ ë³ÑٳݻÉáí »õ áõÕÕ³ÏÇ »ñÏËáëáõÃÛ³Ùµ áõ ¹Çï³Ï»ï»ñÇ ¹Åí³ñÇÝ« µ³Ûó å³ñÏ»ßï ÷á˳ݳÏáõÃÛ³Ùµ ï»õ³Ï³Ý ѳٳå³ñ÷³Ï ÉáõÍÙ³Ý ¹³ñµÝáõÙáí£

г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ù³Õ³ù³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»Éáí »õ áã û ¹ñ³ÝÇó Ëáõë³÷»Éáíª ÂáõñùÇ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ Çñ ë»ñáõݹݻñÇÝ Ó»ñµ³½³ï»Éáõ ³ÝóÛ³ÉÇ Ñ³Ý¹»å ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÇó£ Âáõñù»ñÇ Ýáñ ë»ñáõݹÁ Ïϳñáճݳ ¹³ë»ñ ù³Õ»É úëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍ³Í á×ñÇ ×³Ý³ãÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÏÇٳݳ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ Ù³ÑÇó ѳ½³ñ³íáñ ѳۻñÇ ÷ñÏ³Í ³Ýѳï Ãáõñù»ñÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Æí»ñçá Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÓ³íáñ »õ Ñ»é³íáñ »ñÏñÝ»ñÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³í ϳ½¹³ñ³ñÇ« áñ å³ïñ³ëï ¿ ÁݹáõÝ»É »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñÓñ ׳ݳå³ñÑÁ« Ýå³ëï»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ »õ í»ñçݳϳݳå»ë ÁÙµéÝ»É Ï³åÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ã»Ù³Ûáí ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ ÇÝùݳí³ñϳµ»ÏÇã Ññ³Å³ñÙ³Ý »õ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç µ³óáõÃÛ³Ý áõ ³½³ïáñ»Ý ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ ¹»Ù Çñ ϳéáõó³Í ³ñ¹Ç ³ñ·»ÉùÇ ÙÇç»õ£

²é³ç³ñÏíáÕ ·áñÍÁÝóóÁ ¹ÛáõñÇÝ ãÇ ÉÇÝÇ á°ã Ãáõñù»ñÇ »õ á°ã ¿É ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ£ γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ÝáõÛÝÇëÏ ¹ÇÙ³¹ñ»É ³Û¹ Ùáï»óÙ³ÝÁª å³ï׳鳵³Ý»Éáí« Ã» ³ÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³Ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñ¹Ç ѳٳÛݳå³ïÏ»ñÇÝ Ñ³ñÇñ ã¿£ гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ë³ÝÓ³½»ñͻɪ ËáãÁݹáï»Éáõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ£

ê³Ï³ÛÝ ÷³Ëáõëï ãϳ£ ºÃ» ÂáõñùÇ³Ý áõ г۳ëï³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ѳëÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇݪ µ³ó³é»Éáí ³ãù³Ï³åáõÃÛáõÝÁ« ³å³ å»ïù ¿ ëÏë»Ý ¹»ÙѳݹÇÙ³Ý ·³É ÁݹѳÝáõñ ųé³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñó»ñÇÝ£ ²Ý»ñϵ³ª ë³ ¿ ³é³í»É ˳ճի µ³ñ·³í³× »õ ѳٻñ³ßË ÑáñǽáÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ·ñ³í³Ï³ÝÁ£

Âáõñù»ñÝ áõ ѳۻñÁ å»ïù ¿ ѳÕóѳñ»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ýѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ß˳ï»Ý ѳñÃ»É Çñ»Ýó ÏÝ×éáï ѳñó»ñÝ áõ í»ñçÇí»ñçá ÉáõÍ»É ¹ñ³Ýù£ ¸³ Ýñ³Ýù å³ñï³íáñ »Ý ³Ý»É ѳÝáõÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÝ»ñÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ« áõÙ íÇ׳Ïí³Í ¿ ÏáÕù ÏáÕùÇ ³åñ»É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ÝáõÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ£

***

²Ûë ÉáõÛëÇ Ý»ñù᪠ѻñó÷áË ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ß»ÙÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç áõ Ýñ³ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í ¿ Çñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï»óÙ³Ý ÙÇ µ³ñ¹ Ù³ñï³Ññ³í»ñ« áñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃ۳ݫ å»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ ѳٳï»ùëïÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« ÇÝãå»ë г۳ëï³ÝáõÙ« ÝáõÛÝå»ë »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ£ Ð³Û ³½·Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë »õ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ýáñ»Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ÙÇç»õ ɳÛݳÑÇÙÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ýí³×áõÙÁ Ïå³Ñ³ÝçÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝ« Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ« ¹»ñ»ñÇ ½³ïáñáßí³Í ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝ »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ï»Ýë³ÏáãáõÙ£

ÊáñùáõÙ« ë³Ï³ÛÝ« û° ³½·Á, »õ û° å»ïáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Çñ»Ýó Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å« å»ïù ¿ ѳٳϳñ·»Ý áõ ïÇñ³å»ï»Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ áÕç ï³ññ³å³ïÏ»ñǪ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ »õ Çñ³í³Ï³Ý ѳïáõóáõÙ åݹ»Éáõ ÙÇç»õ« Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ ѳí³ù³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ£ Ò»õ»ñÇ »õ ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Ûë ¿³Ï³Ý ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« Ýñ³ Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ áõëáõóáõÙÁ »õ ѳÙÁݹѳÝáõñ ׳ݳãáõÙÝ Çµñ»õ ³ÝÑñ³Å»ßï »É³Ï»ïÝ»ñ »õ ¹Çï³ñÏáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݫ ê÷ÛáõéùÇ »õ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý áõ Ñá·»õáñ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁª áñå»ë ³Ù»Ý ·Ýáí å³Ñå³Ýí»ÉÇù ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñ£

1992é ëÏë³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÑ»ÕáõÏ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ³½·³ÛÇÝ ³Õ»ï ÑÇß»Éáõ å»ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ ѳñáõóáõÙ£ »° ݳËÏÇÝ, »õ û° Ý»ñϳ µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝ۳ݻñ ÙdzݳÉáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇ ÁÝïñ³Ýáõª ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É« û ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý §ù³Õ³ù³Ï³Ý³óáõÙÁ¦ »õ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ËáãÁݹáïáõÙÁ г۳ëï³ÝÇÝ Ï¹³ï³å³ñï»Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ù³ç³Í³Ýáà ׳ϳﳷñÇ ÏñÏÝáõÃÛ³ÝÁ£ Üñ³Ýù »ÏáÕ ë»ñáõݹݻñÇÝ ³í³Ý¹áõÙ »Ý ³½³ïí»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ï³å³ÝùÝ»ñÇóª áñ¹»·ñ»Éáõ ѳٳñ ³é³ç³¹»Ù ³ñ¹Ç³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÛáõÝ« áñÝ Ç½áñáõ ÏÉÇÝÇ Ñ³Ù³ù³ÛÉ ÁÝÃ³Ý³É Ñ³Ù³ß˳ñѳÛݳóÙ³Ý ³×áÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »õ Ññ³åáõÛñÝ»ñÇ Ñ»ï£

²Ýó³Í ï³ëݳÙÛ³ÏÝ ³Ï³Ý³ï»ëÝ ¿ »Õ»É ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÝåïáõÕ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ãáõñù³Ï³Ý ѳïϳÝß³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇÝ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ áñå»ë ϳñ·³íáñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³Ý å³Ñ³Ýç»É ºñ»õ³ÝÇ Ññ³Å³ñáõÙÁ §ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó¦£ Æµñ»õ ³å³óáõó³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ íϳ۳Ïáã»É©

²© г۳ëï³ÝÇ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³çÇÝ ·É˳íáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÁ 1992é ÑáõÝí³ñÇÝ º²ÐÊ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ äñ³Ñ³ÛÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ« áñï»Õ г۳ëï³ÝÝ ÁݹáõÝí»ó ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ØÇ³ÛÝ Ýñ³ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ ëïÇå»ó ÂáõñùdzÛÇݪ Ñ»ïù³ß»É Çñ ëå³éݳó³Í í»ïáÝ« áñÁ ÙÇïáõÙ ¿ñ ѳëÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñáÕ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áõñ³óÙ³ÝÁ£

´© ºí ÝÙ³Ý ß³ñųéÇÃÝ»ñáí« ÂáõñùdzÛÇ »é³Ý¹áõÝ ×ÝßáõÙÁ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç íñ³ª г۳ëï³ÝÇÝ Ñ³ïáõÏ ÑÛáõñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇó »õ Çí»ñçá ³Ý¹³ÙáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ ѳٳñ« áñÝ ³ñųݳó³í г۳ëï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÇ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁª 1992é ë»åï»Ùµ»ñÇÝ êï³ÙµáõÉáõ٠ϳ۳ó³Í ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ñ³ñ³Ï³Ý ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ£

²Ûë ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÁ« ÑÇÙÝáíÇÝ« ѳۻó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ëáñù áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³å³óáõÛó ¿ Ñ³Õáñ¹áõÙ Ñ»ï»õÛ³É ¹ñáõÛÃÝ»ñÇÝ©

²© Ð³Û ³½·Ç »õ Ýñ³ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ë»ñǪ Ý»ñ³éÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݫ ѳٳñ áñ¹»·ñ³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ áÕç ïÇñáõÛÃÁ ãÇ Ï³ñáÕ ãÑÇÙÝí»É å³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý »õ Ýñ³ ѳí»ñųóÙ³Ý íñ³£ Æñ³Ï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý »õ ³½·Ç« гÛñ»ÝÇùÇ »õ ê÷ÛáõéùÇ« ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý Çñ³í³å³ßïå³Ý ËÙµ»ñÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³Ý·³Ù Ýϳï»ÉÇ µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù »õ å³ï׳é ϳñáÕ »Ý ÉÇݻɣ ê³Ï³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ ÑÇÙݳñ³ñ ³ÕµÛáõñÁ« áñÇó µËáõÙ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ó·ï»Éáõ« ѳïáõóáõÙ å³Ñ³Ýç»Éáõ »õ ѳñóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý §÷³ÏáõÙ¦ ëï³Ý³Éáõ ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ ³Ýûï³ñ»ÉÇ Çñ³íáõÝùÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿£ ê³ Ñ³í³ë³ñ³å»ë í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·áñͳ¹Çñ« ¹³ï³Ï³Ý« ûñ»Ýë¹Çñ »õ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïÝ»ñÇÝ£

´© ֳݳãáõÙÁ« ÉáõÍáõÙÝ áõ ѳßï»óáõÙÁ »ÉÝáõÙ »Ý Ñ³Û »õ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ áõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ÏÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ³½¹³ÏÝ»ñ£ ²Ûë Áݹ·ñÏáõÝ »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÁ ß»ßïáõÙ ¿ Ññ³ï³å ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³ÝóÛ³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ ÙÇç»õ áñ³Ï³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ïٳݫ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ù³ùñÙ³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Õ³å³ñٳݫ ÏñÏÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÙdzóÛ³É å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýáñ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃ۳ݣ γñ·³íáñÙ³Ý ³Ûë »ñϳñ ·áñÍÁÝóóÇ ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿« áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý ËݹÇñÁ Ññ³å³ñ³Ï ѳÝǪ í»ñ³Ýáñá·»Éáí å³ßïáÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ »õ ù³ç³É»ñ»Éáí ÂáõñùdzÛÇÝ ÝáõÛÝÝ ³Ý»É£ ²Ûë ѳñóáõÙ ³é³çݳϳñ· ¹»ñ Ïëï³ÝÓÝÇ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ£ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ÏÉÇÝÇ ³ÛÝ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« áñ ì³ßÇÝ·ïáÝÁ ϳñáÕ ¿ ϳï³ñ»É Ñû·áõï г۳ëï³ÝÇ áõ ÂáõñùdzÛÇ »ñϳñ³ï»õ ߳ѻñÇ »õ ѳÝáõÝ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ·Íáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïٳݫ Ñ»ï»õ³å»ëª ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áÛ³ó³Ï³Ý Ýáñ ѳٳϳñ·Ç ½³ñ·³óٳݩ ѳٳϳñ·« áñï»Õ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý Çñ³Ï³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ£ ÜϳïÇ ³éÝ»Éáí гۻñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñáõÙ Çñ ݳËáñ¹Ç Ù»Õë³ÏóáõÃÛáõÝÁ« ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý »õë ѳïáõÏ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ Ïñáõ٠г۳ëï³ÝÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇÝ ¹»åÇ ³Ûë Ýå³ï³ÏÁ ½áñ³Ïó»Éáõ ѳٳñ£

¶© ²é³Ýó ÷áËѳñ·³Ýùáí áõÕ»ÏóíáÕ ÝÙ³Ý ÉáõÍٳݪ Ñݳñ³íáñ 㿠ѳëÝ»É Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ï³ñ·³íáñٳݫ û»õ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ï»ñï»Éáõ ݳËûñáù Ó»éݳñÏ³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ áñáß³ÏÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ¹Ûáõñ³óÝ»É ëáõÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ£ îÝï»ë³Ï³Ý« ·Çï³Ï³Ý áõ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³ï»Õ ç³Ýù»ñÁ µ³ñ»ñ³ñ ÙÃÝáÉáñïÇ ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇݻݫ »Ã» ¹ñ³Ýù óáõó³µ»ñ»Ý å³ïÙ³Ï³Ý ½·³ÛÝáõÃÛáõÝ áõ ѳñ·³Ýù »õ áã û ³Õ³í³Õ³·ñáõÙ© ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ù³ÛÉ»ñÁ ÇÝùÝÇÝ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ëáñ ϳ٠Áݹ·ñÏáõÝ ã»Ý ÉÇÝǪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍ³Í ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý å³ïÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ѳٳñ£ Âáõñù³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ í»ñç»ñë ·áí»ÉÇ ù³ÛÉ»ñ »Ý Ó»éݳñÏ»É ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù Ñ»éáõ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõó ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ù³ÛñáõÕÇÝ« áõñ Ùݳó ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý-é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë ѳÏÙ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»éª »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é»õïñ³ÛÇÝ »õ »É»õÙï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÁ« áñù³Ý ¿É ¹ñ³ÝóáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ÉÇÝÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ« ¹»é»õë ³ÝáõÕÕ³ÏÇ »Ý« ÙÇç³ÝÏÛ³É »õ ¹ñí³·³ÛÇÝ£ ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »ñµ»ÙÝ Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ýáñ»Ý ѳßïíáÕ Ï»óí³Íù »Ý Áݹáõݻɫ ѳí³ï³Éáí« Ã» ÂáõñùÇ³Ý Ï³ñáÕ ¿ í»ñ Ï³Ý·Ý»É Çñ å³ßïå³Ý³Ï³Ý ³Ýµ³Ý³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇó »õ »ñÏáõëï»ù íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ ϳñ·³íáñ»É ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûë »õ ÙÛáõë µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó ÙdzÛÝ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝ ¿ íÇ׳Ïí»É£ ÆÝãå»ë ÷³ëïí»É ¿ª ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ÷á˽ÇçáõÙÁ »ñµ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ³ñÅ³Ý³Ý³É »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï Çñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ£

¸© ²½·³ÛÇÝ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÑÇÙݳù³ñÁ« å»ïáõÃÛ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ« »Ýó¹ñáõÙ ¿ ËݹñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ« µ³Ûó áã »ñµ»ù Ù»ÏÇ Ï³Ù ÙÛáõëÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·Ýáí£ ä»ïáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ߳ѻñÝ áõ г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ã³÷áõÙÝ»ñÁ ³Í³ÝóíáõÙ »Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝÇóª ǵñ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ë »õ áõÕ»óáõÛó - ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ѳí³ù³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ ³ß˳ñÑáí Ù»Ï å³ßïå³Ý»Éáõ »õ ÙdzųٳݳϪ ³ß˳ñѳ鳽ٳí³ñ³µ³ñ ÉÇóù³íáñí³Í ÙÇç³í³ÛñáõÙ ×ÏáõÝáñ»Ý »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍ»Éáõ »ñÏï³ññ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ£ г۳ëï³ÝÇ í³ñã³Ï³ñ·Ý áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ Ëáõë³÷»Ý ³ÛÉáó ѳñ³÷á÷áË ß³Ñ»ñÇÝ Í³é³Û»Éáõó »õ ³é³Ýó »ñ³ßËÇùÇ ·³ÛóÏÕÇã ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ñ³í³ï³íáñ ÉÇÝ»Éáõó£ Àݹѳϳé³ÏÁª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³ñµÝ»É áõŻի ³Ýíï³Ý· »õ ûñÇÝ³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛó« áñÝ ¿³Ï³Ý ݳ˳¹ñÛ³É ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ ³éáõÙáí£

º© 21-ñ¹ ¹³ñÇ Ñ³ÛÁ »õ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ݳ»õ ÃáõñùÁª û° å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí« Ã»° áñå»ë ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« ѳÛñ»ÝÇùáõÙ áõ ë÷ÛáõéùáõÙ« ϳñáÕ »Ý ¹³éÝ³É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý áõ ³é³çÁÝóóÇ« Ùß³ÏáõÛÃÇ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ ϳéáõóáճϳݫ ųٳݳϳÏÇó ë³ï³ñáÕÝ»ñ£ ²Ûë ѳÝÓݳéáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ÇÝùݳíëï³Ñ« ¹»Ù³é¹»Ù ѳݹÇåáõÙ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï« ¹ñ³ÝÇó ¹³ë»ñÇ ù³ÕáõÙ« ¹ñ³Ý ϳåí³Í Ýñ³Ýó ¹»ñ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙ« »õ áã û ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÇó« áõëïÇ»õ ÇÙ³ëïÇó« ËÕ×Çó áõ ÇÝùÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ ¹»åÇ Ï»ÕÍ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÷³ËáõëïÇ ¹éݳÏÇ áñáÝáõÙ£ ÆÝùÝáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ѳÕáñ¹³ÏóÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇóª ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ³½³ï ¿ ³ñÓ³ÏáõÙ« ÙÇÝã¹»é Ï»ÕÍÇùÁ ¹³ï³ñÏáõÙ ¿ ³ÛÝ£ ÖÇßï ³ÛÝå»ë« ÇÝãå»ë µ³Ýï³ñÏÛ³ÉÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Çñ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñª Çñ»Ý« ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ »õë ÂáõñùdzÛÇÝ ½ñÏ»É ¿ Çñ ÇÝùݳëÇñáõÃÛáõÝÇó »õ ëïÇå»É ³Û¹ å»ïáõÃÛ³ÝÁ å³Ûù³ñ»É ó³Ýϳó³Í« ³Ý·³Ù ³Ï³Ù³ ѳÛïÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù« ó³Ûëûñ Ýë»Ù³óÝ»Éáí ÙïùÇ »õ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ£ ÂáõñùdzÛǪ ÇÝùÝ Çñ Ñ»ï ѳßíÇ ·³ÉÁ ѳí³ë³ñ³½áñ ¿ Çñ »ñ»Ïí³ áõ ³Ûëûñí³ Ù»Õë³íáñáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³ÝÁ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍÙ³ÝÁ« áñÇ ³é³ÝóùÝ »Ý ³½ÝíáõÃÛáõÝÝ áõ ßÇï³Ï »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç« ѳۻñÇ »õ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï£ ²Ûë ѳٳï»ùëïáõÙ àÕç³ÏÇ½Ù³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É êïáÏÑáÉÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ 2000é ÑáõÝí³ñÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ íϳÛáõÙ ¿ ׳ݳãÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ϳé³í³ñ³Ï³Ý »õ ѳÝñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ϳñáճϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »õ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ §ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³óٳݦ »õ §å³ïÙáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý³óٳݦ ¹»Ù Ñ»ïÇÝ ß³ñųéÇÃÝ»ñáí Ý»ñßÝãí³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ£

***

Ü»ñϳ ¹ñí³Íùáí« ë³Ï³ÛÝ« г۳ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý Ù»Í ã³÷áí ³ÝóÛ³ÉÇ å³ï³Ý¹Ý»ñ »Ý£ ²é³Ýó ¹ñ³Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáõ ç³Ýù»ñǪ Ýñ³Ýù Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ÎáíϳëáõÙ »õ ³ÛÉáõñ ·ïÝí»É ѳϳé³Ï ׳ٵ³ñÝ»ñáõÙ »õ ³ÛëåÇëáí Ýå³ëï»É ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý áõ µ³Å³ÝÙ³Ý Ññ³ÑñÙ³ÝÁ£ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÂáõñùdzÛÇ áõ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»õ ³éϳ ÷á˳Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ëï³ÝáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó »ñ³Ý· »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ëå³éÝ³É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³ÝÁ£

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« ûñÇݳϫ Çñ Ùßï³Ï³Ý ßáõùáí ͳÍÏ»É ¿ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÁ£ ²ñó³ËÇ Ñ³Û»ñÝ ÇíÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»Éáí ³½³ïí»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõñí³Ï³ÝÇó »õ í³Ë»Ý³Éáí í»ñçÝ³Ï³Ý ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ áãÝã³óáõÙÇóª Ï»ñï»É »Ý ³ÝÏ³Ë Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ£ ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï« ÂáõñùÇ³Ý Ñ³É³Íí»Éáí Çñ ÇëÏ ³ÝóÛ³ÉÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³·³ Ñݳñ³íáñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ë³ñë³÷áí ¿ Ñ»ï»õáõÙ« û ÇÝãå»ë »Ý ѳۻñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ýáõ٠ųٳݳÏÇÝ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ µéݳÏóí³Í Çñ»Ýó »ñÏñ³Ù³ëÁ£ ²Ûë ³éáõÙáí Õ³ñ³µ³Õ-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³ÛÝ ß³ñÅÇ㠻ճݳÏÁ« áñÇ ÙÇçáóáí û° Ãáõñù»ñÁ« û° ѳۻñÁ ³åñáõÙ »Ý ÙÇÙÛ³ÝóÇó ³Ù»Ý³³Ñ³íáñ í³ËÁ« áñÝ ³ñÙ³ï³ó³Í ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý Ù»ç£

²Ûë Ïï³ÏÇ ãÉáõÍí³Í »õ ã÷áËѳïáõóí³Í ³éϳ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ ÂáõñùÇ³Ý Ùßï³å»ë Ùï³í³Ë ÏÙݳ« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å»ë« ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ý »õ ïÝï»ë³å»ë ѽáñ ÙÇ Ð³Û³ëï³Ý í³ÕÝ ³ñ¹»Ý ϳñͳñÍÇ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁª Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ÷áËѳïáõóÙ³Ý »õ Ïáñóñ³ÍÇ í»ñ³¹³ñÓÇ ³Í³ÝóÛ³É Çñ³í³å³Ñ³ÝçÝ»ñ£ г۳ëï³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·áÛ³Ïó³Ï³Ý »Ý »õ ÇÝùݳѳÛï£ Ð»ï»õ³µ³ñª ÙÇÝã»õ ÂáõñùÇ³Ý ãѳÕóѳñÇ »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ« ûñ»ÝùÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý »õ ÇÝùݳ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñϳñ ëå³ëáÕ ß»ÙÁ« ³ÏÝϳɻÉÇ ¿« áñ ²Ýϳñ³Ý ϳÝÇ Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝ㪠ϳÝË»Éáõ ѳٳñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ½áñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óáõÙÁ£

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ù³ÝÇ ¹»é ÂáõñùÇ³Ý áõ г۳ëï³ÝÝ ³é׳ϳï ã»Ý ݳÛáõÙ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ« ³ÛÝ å³ï³Ý¹ Ïå³ÑÇ Ýñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýóáí å³Ûٳݳíáñí³Í ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ß³Ñ»ñÁ£ ²Ýѳí³Ý³Ï³Ý ¿ ³Ûë ³éÃÇí« áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ áõ Ö³åáÝdzÛÇ Ýٳݪ ÂáõñùÇ³Ý ³é³Ýó ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×Ýßٳݪ ë»÷³Ï³Ý ϳÙùáí ³Ý¹ñ³¹³éݳ ÙÇ ³ÝѳñÙ³ñ ³ÝóÛ³ÉÇ£ ºí û»õ »íñáå³Ï³Ý áõ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ï»ë³¹³ßïÇó ãÇ íñÇå»É ϳñ·³íáñÙ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ« Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÁ Ó³ËáÕí»É »Ý« áñáíÑ»ï»õ ³Ýï»ë»É »Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« Ýñ³ å³ï׳éÝ»ñÝ áõ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁª áñå»ë ÷á˳¹³ñÓ Ï³ëϳÍÇ ³ÕµÛáõñ« »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ï³ñ³Í»É Ñëï³Ï Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛ³Ùµ »õ Ïǽ³Ï»ï³ÛÇÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ£

ØÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ßáß³÷»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ïÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏÁ ·»ñ³ÏßéáÕ ¿£ Üáñ³óí³Í ѳëï³ïáõÙÁ ÂáõñùdzÛÇÝ áõ г۳ëï³ÝÇÝ Ï³å³ÑáíÇ ³ÝÏ»ÕÍ ÑÇÙùáí ѳëϳݳÉáõ »õ ÁݹáõÝ»Éáõ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« í»ñ³óÝ»Éáõ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý íÇÑÁ« Ñ»ï³Ëáõ½»Éáõ ѳٳï»Õ ѳٻٳï³Ï³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ñ¹³ñ »õ Çñ³í£ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó Ù³ùñí»ÉÁ ݳ»õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿« áñÁ Ïû·ÝÇ ÂáõñùdzÛÇÝ ëï»ÕÍ»É Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ« ³ÛÉ»õ Çñ µáÉáñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£

ºíñáå³ÛÇ ÷á÷áËíáÕ ù³ñï»½Ç ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ÂáõñùÇ³Ý ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ ëå³éݳɫ áñ ³ß˳ñÑÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ñ»õÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ϳ½¹Ç ÂáõñùdzÛǪ ǵñ»õ ܲîú-Ç Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÃÇÏáõÝùáõ٠ѳٳÛݳí³ñáõÃÛáõÝÁ ½ëå»Éáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛ³Ý íñ³£ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ¹»Ù ³Ûɪ Ýí³½ ϳñ»õáñ Ãáõñù³Ï³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý« áñ ³ÛÝ ÏËñ³ËáõëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µéݳÙÇçáóÝ»ñÁ« ³ÛëÇÝùݪ ï»éáñǽÙÁ« ϳ٠áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ³å³óáõÛóÝ»ñÁ Ñëï³Ï ã»Ý£ Ð³Û ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ« áñÝ ³é³ç³ó»É ¿ñ Ãáõñù³Ï³Ý å»ï³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝÇó »õ ¹ñ³ ÅËïáõÙÇó« ï³ñÇÝ»ñ Çí»ñ Áëï ¿áõÃÛ³Ý ³éϳËí³Í ¿« ÇëÏ Ñ³ñÏ ¿ ÏñÏݻɫ áñ ÙdzÛÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛǪ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ¹³ßݳÏóÇ å³ÑáóÝ»ñáõÙ Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ÷³ëï³ÃÕûñ« áñå»ë½Ç Ýñ³ áõñ³óÙ³Ý Ãáõñù³Ï³Ý ù³ñá½³ñß³íÁ ѳݷã»óíÇ£

ò³íáù« ÂáõñùdzÛÇ ÏáÕÙÇó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã ûñë å³ï×³é ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ãϳ۳óٳݫ ÇëÏ §å³ïÙáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó íñ³ í»ñóÝ»Éáõ¦ ¥ýñ³Ýë»ñ»Ýª il faut assumer l histoire¤ ß³ñáõݳÏíáÕ ³Ý³ï³ÏáõÃÛáõÝÁª ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ç »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³ÝÁ£ Æñ»ñÇ ³Û¹ íÇ׳ÏÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« û г۳ëï³ÝÝ áõ ÂáõñùÇ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ¹³éÝáõÙ »Ý ³ÛÉáó ÷á˳ñÇÝáÕÝ»ñ áõųÛÇÝ ³í»ÉÇ Ù»Í Ë³ÕáõÙ« áñáõÙ Çñ»ÝóÇó áã Ù»ÏÁ Çñ³Ï³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« »õ Ýñ³Ýó »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ Ë³Õ³É ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ ·É˳íáñ ¹»ñÁ£

ê³ ³ñ¹»Ý ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ£ ºñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »Ý£ àã ÙÇ ÏáÕÙ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ùá½í³Í ÉÇݻɫ áñ ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ ¹áõñë Ï·³£ ºí ³ÏÝѳÛï »Ý Í³Ýñ³ÏßÇé Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

êñ³ÝÇó µ³óǪ ѳÛÏ³Ï³Ý µ³½Ù³·áñÍáõÝ é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ýϳå³ÏóáõÃÛáõÝÁ« ûñ»õë ÝáõÛÝÇëÏ Édzϳï³ñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ« íݳë³Ï³ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ³ÛÝ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¹»ñÇÝ« áñ г۳ëï³ÝÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ ëï³ÝÓÝ»Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÕí³Í å³Ûù³ñáõÙ© ù³ÝÇ áñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ Ñ³Û »õ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ý»Õ Ñ³ñó»ñÇó í»ñ ¿ »õ ѳ۫ Ãáõñù« ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ áõ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÇóª ³Ý¹Ç£ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ ѳٳïÇ»½»ñ³Ï³Ý ¿ÃÇϳÛÇ ïÇñáõÛÃáõÙ ¿ª ³éÝãí»Éáí ѳٳÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ£ Ðñ»³Ï³Ý áÕç³ÏÇ½Ù³Ý å³ßïáݳϳݫ ù³Õ³ù³Ï³Ý« Çñ³í³Ï³Ý »õ µ³½Ù³×ÛáõÕ Édzϳï³ñ ׳ݳãáõÙÁ« áñÁ óñÙ³óí»ó ¹ñ³Ý ÝíÇñí³Í êïáÏÑáÉÙÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýáñáõÙÇ ÑáõÝí³ñÛ³Ý Ñéã³Ï³·ñáí« »õ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ïݳéáõ ã׳ݳãáõÙÁ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý »Ý ѳݷ»óÝáõÙ« û áñáß ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ý« ÇëÏ áñáßÝ»ñÁª ÃáõÛɳïñ»ÉÇ« áñ ³Ûë »ñϳÏÇáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ϳËáõÙ áõÝÇ áõųÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÇó« ù³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñ ÏÇñ³éáõÙÇó£ ÆÑ³ñÏ»« ³Û¹å»ë ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Çñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ÷³ëïáñ»Ý ³é³Ýó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñëï³Ï å³ï·³ÙÇ« á×ÇñÝ»ñÇ ³Û¹ á×ÇñÝ Çñ ½³Ý³½³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí ³ß˳ñѳٳñïÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ѳݹÇë³Ý³É ³×áÕ Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùª å³Ñå³Ý»Éáõ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁª áñù³Ý ¿É ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ« ϳ٠§Ï³ñ·³¹ñ»Éáõ¦ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõó³Í ËݹÇñÝ»ñÁª áñù³Ý ¿É ëË³É Ó»õáí£

γëϳÍÇó í»ñ ¿« áñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ« ϳé³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÁ« å³ïíÇñ³ÝÝ áõ ·áñÍݳϳÝáõÃÛáõÝÁ« Çñ³íáõÝùÝ áõ áõÅÁª µáÉáñÁ ÙdzÑÛáõëí³Í ·áñÍáÝÝ»ñ »Ý ³ÛÝ ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ« áñÁ ¹»é»õë ÙÕíáõÙ ¿ ÇÙ³ëï³ÉÇó ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý »õ ߳ѳÑÇÙÝ ÅËïÙ³Ý ÙÇç»õ£ гÛáó å»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³½·Á å³ñï³íáñ »Ý áõß³¹Çñ ½ÝÝ»É áÕç ³Ûë ï³ññ³å³ïÏ»ñÁ »õ ѳñ³ï»õ ѳٳ¹ñٳٵ Ó·ï»É Çñ»Ýó ûñÇÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ£

***

ì»ñçÇÝ Ñ³ßíáíª ÃíáõÙ ¿« û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ߳ѳ·ñ·Çé ÉÇÝÇ Ýå³ëï»Éáõ óñÙ« Ýáñ Ùáï»óáõÙ Ù߳ϻÉáõݪ ܲîúÇ ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ùµ µ³ñ»Ï³Ù »ñÏñÇ ÙÇç»õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²ß˳ñÑÇ ³Ûë ϳñáճϳÝáñ»Ý ³ÝϳÛáõÝ ³ÝÏÛáõÝáõÙª ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ« ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙ »õ ѳí»ÉÛ³É Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³Ùñ³·ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³é³ÝÓÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ·áõó» í»ñ³Ý³Û»Ý Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ѳݷ»Ý ëï»Õͳ·áñͳϳݫ ųٳݳϳÏÇó ÉáõÍáõÙÝ»ñÇ« áñáÝù ѳëó»³·ñíáõÙ »Ý ùÝݳñÏíáÕ ËݹñÇÝ« áã û ËáõÛë ï³ÉÇë ¹ñ³ÝÇó£

àñå»ë½Ç ³Ûë ¹³ñ³ßñç³ÝÁ í»ñç³Ý³ ³ÛÉ »ñ³Ý·áí« ù³Ý ëÏëí»É ¿« ²Ýϳñ³Ý« ǵñ»õ ³í³· ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ« å»ïù ¿ ³ÝÏ³Ë ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»Éáõ Ý»ñϳ ³Ýѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ѳÙá½íÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ Çñ Ó»éùÁ í»ñóݻɪ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ µ³ñÇ Ï³ÙùÇ« íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÕáÕ ÙÇç³í³Ûñ« ³½³ïª ³ÝóÛ³ÉÇ ù³ñ³ó³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó« ÙÇïí³Í µ³ó »õ ³ÝÏ»ÕÍ Ñ³Õáñ¹³Ïóٳݣ àõ û»õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇß³ï³ÏÇ 85-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ ѳí³Ý³µ³ñ ÏñÏÇÝ Ï·³ áõ ϳÝóÝǪ ³é³Ýó ³é³çÁÝóó ³ñӳݳ·ñ»Éáõ« ³ÛÝáõѳݹ»ñÓ å³ï»Ñ ¿ »õ å³ï߳׫ áñ ³Ûë ï³ñí³ á·»ÏáãáõÙÁ ѳۻñÇÝ Ù³ñï³Ññ³íÇñÇ ß³ñáõÝ³Ï»É ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Çñ»Ýó áñáÝáõÙÁ« ÇëÏ Ãáõñù»ñÇݪ Çñ»Ýó Ñá·ÇÝ»ñáõÙ ÷Ýïñ»É« û Çñ»Ýù áíù»ñ ¿ÇÝ« áíù»ñ »Ý »õ »Ã» ×Çßï áõÕÇ µéݻݪ áí ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáõÙ£

ÂáõñùÇ³Ý áõ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³í»É µ³ñÓñ ³Ûë ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ëï³ÝÓݻɪ ݳۻÉáí ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ³ãù»ñÇ Ù»ç »õ ѳٳñÓ³Ïí»Éáí Ýáñ ¿ç µ³ó»É Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ Ø»Ýù Ýñ³Ýó í³ïÁ ã»Ýù ϳٻÝáõÙ« ³ÛÉ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõ ÇÝùݳíëï³ÑáõÃÛáõݪ ϳÙñç»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó Ýáñ³·áõÛÝ å³ïÙáõÃÛ³Ý ³Ûë ³Ù»Ý³Ù»Í ³Ý¹áõݹÁ£

²é³ÝÓÇÝ »õ ÙdzëÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ÙÇßï ѳí³ë³ñ³ÏßÇéª ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ Ýñ³ ÅáÕáíáõñ¹Á áÕç ³ß˳ñÑáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý µ³í³Ï³Ý³ã³÷ áõÅ»Õ »õ ³Ý˳Ëïª ãß»Õí»Éáõ ×ßÙ³ñÇï áõÕáõó« ë÷é»Éáõ Çñ»Ýó ÉáõÛëÁ »õ Ýí³×»Éáõ ³°Û¹ ûñÁª Ñ³Ù³Ï í×é³Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ« ѳñ³ï»õáõÃÛ³Ùµ »õ ³ñųݳå³ïíáõÃÛ³Ùµ:


ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳËáÑÝ»ñÇ Ñ»ï ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ ÐÐ ³é³çÇÝ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñ ð³ýýÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁª 2001 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇÝ: ø²Ü ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳÝñ³Ï³ñ·»ñÇ »õ å»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç íÇ׳ÏÇ Ñ³Ù³ÉÇñ »õ ѳٳÏáÕÙ³ÝÇ µ³ñ»É³íáõÙÁ: ܳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ Çñ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ëï»ÕÍí³Í ÑÇÝ·ª å»ï³Çñ³í³Ï³Ý, ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý, Ñá·»õáñ-Ùß³ÏáõóÛÇÝ, ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµ»ñÇ ÙÇçáóáí:

Èñ³óáõóÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñáÕ »ù ¹ÇÙ»É Ñ»é³Ëáëáíª (37410) 271-600 ϳ٠270-003, ý³ùëáíª (37410) 52-48-46, ¿É. ÷áëïª info@nci.am

 

 
  • ³Ý·É»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ

  • Press Releases | Addresses and Analyses | Calendar | About us | Contact us